Eines der Kabel ist beschädigt. Kann ich es austauschen?

Nein, das ist nicht möglich. Der gesamte Stellantrieb sollte ausgetauscht werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Die von Rf-t angebotene Garantie gilt nicht für einen beschädigten Stellantrieb.