Do I need an IFW-kit when installing the CU-LT at minimal distances in a light wall (metal studs)?

No. To install a CU-LT fire damper at minimal distances in a light partition wall, the remaining opening around the CU-LT (without IFW kit) should be sealed with gypsum.